圆，是中国文化中一个重要的精神原型，是最初的宇宙生命意识，是中国艺术生命中不可或缺的支点，也是中国人内心深处情感之向往与处事之原则。

翡翠中也有很多以“圆”为元素的设计，比如手镯、平安扣、戒圈、蛋面、圆牌等。

翡翠中的“圆”造型，充满着对佩戴者美好的祝福，寓意着生活美满幸福，爱永无止境，生命生生不息，是佩戴者的情感寄托，以及提升自身修养，不断圆满的自我见证。

中国人的处事哲学讲究“圆融”二字，“圆融”一词本为佛教语，意为破除偏执，圆满融通，它要求人们遇事要思虑周全，拿捏有度，讲究和谐包容。翡翠中的圆造型，将“圆融”的处事哲学与翡翠结合，赋予翡翠包容万物、宽以待人等特质。

在亿万年的岁月中，翡翠经过多次的地质运动，早已被磨平棱角，变得温润通透，博大而包容。以圆为造型的翡翠，要求佩戴者为人处世要圆通灵活，待人宽和，在不断的融合中修养身心。

圆具有丰富的审美特征，没有棱角的圆，给人视觉上的舒适和心灵上的愉悦，代表着一种至善至美的形式。这也是对中国“圆融”、“圆满”精神的传承。从视觉上看，圆造型的翡翠确实给人一种赏心悦目的圆润之美。

圆文化与翡翠的结合，既是对中国传统文化和审美观念的传承，亦是彰显翡翠韵味的最好形式。